Simboluri cuptor electric: ce înseamnă fiecare (Beko, Gorenje, Electrolux)

Simbolurile cuptorului electric arată ce rezistențe și ce ventilator pornesc: aer cald, sus și jos, grill, pizza, decongelare, abur sau curățare pirolitică. Tabelul de pe această pagină explică fiecare pictogramă desenată de noi, ce înseamnă și ce faci, cu trimitere la manualul modelului dvs.

Simbolurile cuptorului electric explicate

Tabelul descrie funcțiile folosite de majoritatea cuptoarelor. Sursa: ISO 7000 / IEC 60417 (simboluri grafice pentru echipamente); nu există o normă unică pentru toți producătorii, așa că numele și desenul exact diferă de la o marcă la alta.

Verificați manualul modelului dvs.: pictogramele sunt desenate de noi pentru orientare și pot diferi de cele de pe aparat. Nu oferim instrucțiuni de reparații electrice sau pe gaz; pentru defecțiuni, adresați-vă unui service autorizat.

Pictogramă	Nume	Ce înseamnă și ce faci
	Aer cald (ventilator)	Ventilatorul răspândește aerul cald, pentru copt uniform pe mai multe nivele. Verificați temperatura în manual.
	Încălzire sus și jos	Rezistența de sus și cea de jos funcționează: coacere clasică, pe un singur nivel.
	Grill	Doar grill sus, pentru gratinat și rumenit la suprafață; ușa se ține închisă dacă manualul o cere.
	Grill cu ventilator	Grill plus aer cald, pentru bucăți mai groase; urmăriți mâncarea.
	Încălzire jos	Doar rezistența de jos: pentru dospit, finisat baza unei tarte sau pizza.
	Pizza	Combină încălzirea de jos cu aerul cald; denumirea diferă între mărci.
	Decongelare	Aer fără încălzire sau cu încălzire foarte slabă, pentru dezghețarea alimentelor.
	Menținere la cald	Temperatură joasă ca să nu se răcească mâncarea după coacere.
	Abur	Gătire cu abur sau cu adaos de abur; cantitatea de apă depinde de model.
	Curățare pirolitică	Încălzire foarte puternică, pentru a arde murdăria. Urmați manualul pentru ventilație și blocarea ușii.
	Blocare pentru copii	Blochează butoanele sau ușa; se dezactivează după procedura din manual.
	Temporizator	Setează durata de gătire sau un semnal sonor.

Cum citești panoul în 3 pași

Identifică desenul. Compară forma de pe buton cu pictogramele din tabel.
Citește semnificația. Verifică ce rezistențe sau ventilatoare pornesc.
Confirmă în manual. Mărcile diferă; manualul modelului are ultimul cuvânt.

Funcții de cuptor: aer cald, grill, sus-jos, pizza — Cuptor electric

Diferențe între mărci

Denumirile funcțiilor variază: aerul cald poate apărea ca «ventilator 3D», «Hot air» sau «6th Sense», iar curățarea poate fi pirolitică, catalitică sau cu abur. De aceea nu atribuim aici simboluri unui model anume. Manualele oficiale se găsesc pe paginile producătorilor: Electrolux, Bosch, Whirlpool, Beko și Gorenje. Pentru Beko avem o pagină separată: simboluri cuptor Beko.

Temperaturile potrivite pentru fiecare funcție depind de rețetă și de aparat, deci nu dăm valori generale: urmați tabelul din manualul modelului.

Semne text pentru a descrie butoanele

Forme geometrice Unicode

Black Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A0
White Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A1
White Square With Rounded Corners
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A2
White Square Containing Black Small Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A3
Square With Horizontal Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A4
Square With Vertical Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A5
Square With Orthogonal Crosshatch Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A6
Square With Upper Left To Lower Right Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A7
Square With Upper Right To Lower Left Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A8
Square With Diagonal Crosshatch Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25A9
Black Small Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25AA
White Small Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25AB
Black Rectangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25AC
White Rectangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25AD
Black Vertical Rectangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25AE
White Vertical Rectangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25AF
Black Parallelogram
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B0
White Parallelogram
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B1
Black Up-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B2
White Up-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B3
Black Up-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B4
White Up-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B5
Black Right-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B6
White Right-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B7
Black Right-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B8
White Right-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25B9
Black Right-Pointing Pointer
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25BA
White Right-Pointing Pointer
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25BB
Black Down-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25BC
White Down-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25BD
Black Down-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25BE
White Down-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25BF
Black Left-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C0
White Left-Pointing Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C1
Black Left-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C2
White Left-Pointing Small Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C3
Black Left-Pointing Pointer
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C4
White Left-Pointing Pointer
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C5
Black Diamond
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C6
White Diamond
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C7
White Diamond Containing Black Small Diamond
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C8
Fisheye
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25C9
Lozenge
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25CA
White Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25CB
Dotted Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25CC
Circle With Vertical Fill
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25CD
Bullseye
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25CE
Black Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25CF
Circle With Left Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D0
Circle With Right Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D1
Circle With Lower Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D2
Circle With Upper Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D3
Circle With Upper Right Quadrant Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D4
Circle With All But Upper Left Quadrant Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D5
Left Half Black Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D6
Right Half Black Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D7
Inverse Bullet
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D8
Inverse White Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25D9
Upper Half Inverse White Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25DA
Lower Half Inverse White Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25DB
Upper Left Quadrant Circular Arc
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25DC
Upper Right Quadrant Circular Arc
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25DD
Lower Right Quadrant Circular Arc
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25DE
Lower Left Quadrant Circular Arc
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25DF
Upper Half Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E0
Lower Half Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E1
Black Lower Right Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E2
Black Lower Left Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E3
Black Upper Left Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E4
Black Upper Right Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E5
White Bullet
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E6
Square With Left Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E7
Square With Right Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E8
Square With Upper Left Diagonal Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25E9
Square With Lower Right Diagonal Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25EA
White Square With Vertical Bisecting Line
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25EB
White Up-Pointing Triangle With Dot
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25EC
Up-Pointing Triangle With Left Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25ED
Up-Pointing Triangle With Right Half Black
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25EE
Large Circle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25EF
White Square With Upper Left Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F0
White Square With Lower Left Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F1
White Square With Lower Right Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F2
White Square With Upper Right Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F3
White Circle With Upper Left Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F4
White Circle With Lower Left Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F5
White Circle With Lower Right Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F6
White Circle With Upper Right Quadrant
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F7
Upper Left Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F8
Upper Right Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25F9
Lower Left Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25FA
White Medium Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25FB
Black Medium Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25FC
White Medium Small Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25FD
Black Medium Small Square
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25FE
Lower Right Triangle
Formă geometrică, utilă pentru a descrie butoane și afișaje.
U+25FF
Upper Half Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2580
Lower One Eighth Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2581
Lower One Quarter Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2582
Lower Three Eighths Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2583
Lower Half Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2584
Lower Five Eighths Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2585
Lower Three Quarters Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2586
Lower Seven Eighths Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2587
Full Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2588
Left Seven Eighths Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2589
Left Three Quarters Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+258A
Left Five Eighths Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+258B
Left Half Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+258C
Left Three Eighths Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+258D
Left One Quarter Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+258E
Left One Eighth Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+258F
Right Half Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2590
Light Shade
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2591
Medium Shade
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2592
Dark Shade
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2593
Upper One Eighth Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2594
Right One Eighth Block
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2595
Quadrant Lower Left
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2596
Quadrant Lower Right
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2597
Quadrant Upper Left
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2598
Quadrant Upper Left And Lower Left And Lower Right
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+2599
Quadrant Upper Left And Lower Right
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+259A
Quadrant Upper Left And Upper Right And Lower Left
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+259B
Quadrant Upper Left And Upper Right And Lower Right
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+259C
Quadrant Upper Right
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+259D
Quadrant Upper Right And Lower Left
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+259E
Quadrant Upper Right And Lower Left And Lower Right
Bloc de umplere, util pentru a reprezenta niveluri și afișaje.
U+259F

Date: standard și sursă

Funcție	Standard	Sursă	Notă
Aer cald	IEC 60417 / ISO 7000	Convenție folosită de producători	Verifică manualul
Grill	IEC 60417 / ISO 7000	Convenție folosită de producători	Verifică manualul
Blocare copii	IEC 60417 / ISO 7000	Pictogramă cu lacăt	Verifică manualul

Nu am testat afișarea formelor geometrice pe dispozitive anume; dacă vedeți pătrate, fontul nu le conține.

Verificați manualul modelului dvs. — Verifică manualul

Vezi și Simboluri, simboluri cuptor Beko și simboluri etichete haine.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă simbolul cu ventilator?

Aer cald cu ventilator: aerul este răspândit în cavitate, pentru copt uniform. Verificați manualul modelului.

Ce face funcția de curățare pirolitică?

Încălzește cavitatea la temperatură mare ca să ardă murdăria. Urmați exact procedura din manual.

Există o normă unică pentru simbolurile de cuptor?

Nu, producătorii folosesc convenții proprii, așa că semnificația poate diferi.

Trimite un rezultat sau o corectură

Ai testat un simbol pe un dispozitiv anume sau ai găsit o greșeală? Scrie aici. Mesajele se aprobă manual și apar cu data.

Simboluri cuptor electric: ce înseamnă fiecare (Beko, Gorenje, Electrolux)

Simbolurile cuptorului electric explicate

Cum citești panoul în 3 pași

Diferențe între mărci

Semne text pentru a descrie butoanele

Forme geometrice Unicode

Black Square

White Square

White Square With Rounded Corners

White Square Containing Black Small Square

Square With Horizontal Fill

Square With Vertical Fill

Square With Orthogonal Crosshatch Fill

Square With Upper Left To Lower Right Fill

Square With Upper Right To Lower Left Fill

Square With Diagonal Crosshatch Fill

Black Small Square

White Small Square

Black Rectangle

White Rectangle

Black Vertical Rectangle

White Vertical Rectangle

Black Parallelogram

White Parallelogram

Black Up-Pointing Triangle

White Up-Pointing Triangle

Black Up-Pointing Small Triangle

White Up-Pointing Small Triangle

Black Right-Pointing Triangle

White Right-Pointing Triangle

Black Right-Pointing Small Triangle

White Right-Pointing Small Triangle

Black Right-Pointing Pointer

White Right-Pointing Pointer

Black Down-Pointing Triangle

White Down-Pointing Triangle

Black Down-Pointing Small Triangle

White Down-Pointing Small Triangle

Black Left-Pointing Triangle

White Left-Pointing Triangle

Black Left-Pointing Small Triangle

White Left-Pointing Small Triangle

Black Left-Pointing Pointer

White Left-Pointing Pointer

Black Diamond

White Diamond

White Diamond Containing Black Small Diamond

Fisheye

Lozenge

White Circle

Dotted Circle

Circle With Vertical Fill

Bullseye

Black Circle

Circle With Left Half Black

Circle With Right Half Black

Circle With Lower Half Black

Circle With Upper Half Black

Circle With Upper Right Quadrant Black

Circle With All But Upper Left Quadrant Black

Left Half Black Circle

Right Half Black Circle

Inverse Bullet

Inverse White Circle

Upper Half Inverse White Circle

Lower Half Inverse White Circle

Upper Left Quadrant Circular Arc

Upper Right Quadrant Circular Arc

Lower Right Quadrant Circular Arc

Lower Left Quadrant Circular Arc

Upper Half Circle

Lower Half Circle

Black Lower Right Triangle

Black Lower Left Triangle

Black Upper Left Triangle

Black Upper Right Triangle

White Bullet

Square With Left Half Black

Square With Right Half Black

Square With Upper Left Diagonal Half Black